Well now, these things are generally mediated by social class, so I don't think a flogging is in the cards.
While I suppose Imarë's tendency to get jittery and yearn to skulk off toward the nearest woods is inbred, Sir Ewen expects everyone in his retinue to at least vote present when the going gets tough. I mean, if even that is asking too much ...